|
How to say i'm back! oh? have we got a guest? in Japanese
| 1) | ただいま～。あら？お客様、見えてるの？error newjap[ただいま〜。あら？お客様、見えてるの？] did not equal oldjap[ただいま～。あら？お客様、見えてるの？] Splitting ただいま... split to ただいま and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 〜。... split to 〜。 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 客様... split to 客様 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting てるの... split to てる and の saving [てる] to rollovers[0][11] | |
 | tadaima 〜。 ara ？ o kyakusama 、 mie teruno ？ | |
| Translation by japanese | ||
| 2) | ただいま～あら？お客様、見えてるの？error newjap[ただいま〜あら？お客様、見えてるの？] did not equal oldjap[ただいま～あら？お客様、見えてるの？] Splitting ただいま... split to ただいま and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 〜... split to 〜 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 客様... split to 客様 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting てるの... split to てる and の saving [てる] to rollovers[0][11] | |||
| tadaima 〜 ara ？ o kyakusama 、 mie teruno ？ | |||
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| come si dice gli abbiamo mostrato alcune foto di londra. in esperanto? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice la fiesta terminó con un discurso del organizador. en japonés? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Оставаться дома тоскливо." на английский | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice canta por favor. en alemán? | 0 seconds ago |
| How to say "i use the subject line to determine the contents so please fill it in." in Japanese | 1 seconds ago |
