How to say it is human nature to be bugged by such things. in Japanese

1)そんな(adj-pn) such/like that/that sort ofこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なってしまうno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question性(sei) (n,n-suf) nature/that which does not change according to external influencesですです(desu) (aux) be/is/areね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on・・・。no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
sonnakotoga kini natteshimaunoga nin no sei desune ・・・。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it was a very long meeting.

we like green stadium.

we lost sight of jim in the crowd.

after this he went down to capernaum with his mother and brothers and his disciples.

they seem to go together.

pipe down!

the phone kept ringing.

there is one book here.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Holländisch sagen: tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.?
0 seconds ago
comment dire Anglais en elle est susceptible.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "ili ne povas agi." anglaj
1 seconds ago
How to say "it's under the table." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: ein widerliches insekt setzte sich auf meine schulter.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie