How to say that's the fact that avalanches occur after mountain fires. in Japanese

1)それはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is山(yama) (suf) mt/mount火事火事(kaji) (n) fire/conflagrationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question後に後に(nochini) (adv) later on/subsequently/by and by/after a while「(「) Japanese quote土石流土石流(dosekiryuu) (n) avalanche of earth and rocksno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and発生発生(hassei) (n,vs,adj-no) outbreak/spring forth/occurrence/incidence/origin/ontogeny/development of complex multicellular structures from cell in a simple stateする(vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasということno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
soreha yama kaji no nochini 「 dosekiryuu 」 ga hassei surutoiukotodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have a friend who works as a volunteer.

he is to go to tokyo on business.

i reminded him of his interview with the president.

they have elected a new government.

i almost didn't meet her.

her free time goes in playing golf.

i'll return at half past six.

did tom tell mary when to come?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "cycling is good exercise. moreover, it doesn't pollute the air." in Japanese
0 seconds ago
How to say "his quick temper will get him in trouble one day." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i found her in tears in her room." in Japanese
0 seconds ago
How to say "life is sweet." in Italian
0 seconds ago
私は、あなたを永遠に愛します。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie