How to say besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by sunday morning. in Japanese

1)それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。error newjap[それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前まで終わったらの話だし。] did not equal oldjap[それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。] Splitting ほどきが... split to ほどき and が Splitting 行って... split to 行って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting までで... split to ま and で saving [ま] to rollovers[0][13] Splitting 終わ... split to 終 and わ saving [終] to rollovers[0][15] Splitting ったらの... split to ったら and の saving [ったら] to rollovers[0][17]    
soreni ka hodokiga junchou ni itte 、 nichiyou no gozen madede owa ttarano hanashi dashi 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there isn't much furniture in my room.

the boy could not live up to the school rules.

keep the news to yourself.

we often went skiing in the winter.

she finished ironing the clothes a few minutes ago.

tom didn't want anything.

his speech is very eloquent.

i wish you to relieve me of my anxiety.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć podobno większość katastrof lotniczych przydarza się na etapie startu lub lądowania. w angielski?
0 seconds ago
How to say "i was wondering where your little camper had taken you both." in Italian
0 seconds ago
How to say "do they eat the apple?" in Esperanto
0 seconds ago
How to say "the policeman signed to me to stop." in Japanese
0 seconds ago
jak można powiedzieć mieszkałaś tu wcześniej? w angielski?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie