|
How to say however, when i finally reached the castle i was thrown into this prison by the commander of the imperial guard. in Japanese
| 1) | しかししかし(shikashi) (n) prostitute/harlot城城(shiro) (n) fortressにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.たどりつくなりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma近衛近衛(konoe) (n) imperial guards兵兵(hei) (n) war/battle/campaign/fight/troops/forcesをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,率率(ritsu) (n,n-suf) rate/ratio/proportion/percentageいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of、、(、) Japanese commaわ(prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceたしはこno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question牢獄牢獄(rougoku) (n) prison/jail/gaolにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.勾no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb引no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbされてしまったされてしまった(sareteshimatta) (exp) done and finished/done once and for all。。(。) Japanese period "." | |
 | shikashi shiro nitadoritsukunari 、 konoe hei wo hikii ta nin niyotte 、 watashihakono rougoku ni kou hiki sareteshimatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by japanese | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "do you know where tom lives?" in German | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Мне стыдно из-за того, что я получила такие плохие отметки за экзамены." на английский | 0 seconds ago |
| ?גרמני "את חושבת שדבר כזה אפשרי?"איך אומר | 0 seconds ago |
| How to say "the war of 1812 had begun." in Turkish | 0 seconds ago |
| ちょっと郵便局までひとっ走りしてくれませんか。の英語 | 0 seconds ago |
