How to say i had rather never have been born than have seen this day of shame. in Japanese

1)こんなこんな(konna) (adj-pn) such , or about ideas expressed by the speaker)/like this恥(haji) (n) shame/embarrassmentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.くのならいっそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionければよかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
konna haji wokakunonaraisso umare nakerebayokatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she was interviewed for jobs.

at times i confuse "curve" with "carve".

she flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.

where does that idiot think he is going?

it was very wise of her to choose the other one.

i think he will be glad to see you.

he may have met with an accident on the way.

i still have difficulty in making myself understood in english.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "do you like science fiction movies?" in Japanese
1 seconds ago
comment dire hongroise en ils se sont agrippés à la branche.?
1 seconds ago
彼はドアをノックして、それから入ってきた。の英語
1 seconds ago
銀行は郵便局の隣です。のスペイン語
2 seconds ago
How to say "he and his companion asked me to come along with them." in Chinese (Mandarin)
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie