How to say for the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this30no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年間年間(nenkan) (n-t) year、(、) Japanese comma広告会社広告会社(koukokugaisha) (n) advertising companyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大手大手(oote) (n,adj-no) major company/big company/front castle gate/force attacking the front of a castleたばこたばこ(tabako) (gikun) tobacco/cigarettes会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word客(kyaku) (n) guest/visitor/customer/client/shopper/spectator/audience/tourist/sightseer/passengerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionどからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出る出る(deru) (v1,vi) to go out/to exit/to leave/to appear/to come forth/to be published/to answerほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit欲(yoku) (n) greed/craving/desire/avarice/wantsし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kono 30 nenkan 、 koukokugaisha ha oote tabako kaisha noo kyaku wonodokara tega deru hodo hoshi gatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
come home.

she has no one to speak to.

he has given up running in order to focus on the long jump.

i intend to go to the barbershop.

those books are mine.

don't feed the animals.

the girl wore a yellow ribbon in her hair.

this is wonder music shop.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you're pretty." in Turkish
0 seconds ago
?מילת עברית "אני רוצה לקצר את הזמן הדרוש לטיפול בניירת."איך אומר
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: lass sie reinkommen.?
1 seconds ago
How to say "this will save you a lot of trouble." in Japanese
1 seconds ago
How to say "snails move slowly." in Arabic
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie