|
How to say carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires. in Japanese
| 1) | カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。error newjap[カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだ、それが仇になった結果といえる。] did not equal oldjap[カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。] Splitting ダストポケット... split to ダストポケット and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting があり... split to が and あり saving [が] to rollovers[0][9] Splitting があるのだが... split to が and あるのだ saving [が] to rollovers[0][18] Splitting あるのだ... split to あるのだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting といえる... split to といえる and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | kapetto niha hokori wo kyuushuu suru dasutopoketto kouka gaari 、 hokori no hisan wo fusegu tokuchou gaarunodaga 、 sorega ada ninatta kekka toieru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "they're 30 minutes behind schedule." in Japanese | 0 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“你好嗎，湯姆？”？ | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en j'ai calculé avec précision combien de temps prendra ce travail.? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: was hat er vor?? | 0 seconds ago |
| How to say "i know the girl." in Japanese | 0 seconds ago |
