How to say i've heard my grandma's stories so often that i'm heartily sick of them. in Japanese

1)お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word祖母祖母(sobo) (n,adj-no) grandmotherさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question昔話昔話(mukashibanashi) (n) folklore/legend/reminiscenceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh耳(mimi) (n) ear/hearing/edge/crust/selvedge/selvageに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.たこができるほどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.されたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
o sobo sanno mukashibanashi ha mimi nitakogadekiruhodo kika sareta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
her remark got on my nerves.

he springs from a noble family.

physics is not easy to learn.

temper

he is one of the greatest artists in japan.

would you care for more coffee?

they work in the fields.

what a waste of your lawyer qualifications!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he wasn't conscious of the president's decision to drop the line." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вода была холодная." на испанский
2 seconds ago
留守中にウェストという人から電話があったよ。の英語
3 seconds ago
jak można powiedzieć tom nie chciał robić z siebie głupka. w angielski?
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Твоё имя у меня в списке стоит первым." на английский
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie