How to say the way that woman goes on with men shocks me. in Japanese

1)あのあの(ano) (int) say/well/errr ...女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husband癖(kuse) (n) habit/peculiarity/idiosyncrasy/mannerism/crease/wrinkle/curl/kinkの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question悪さ悪さ(warusa) (n) badness/mean mischiefに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあきれてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and言(gen) (n) word/remark/statementえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
ano josei no otoko kuse no warusa nihaakirete mono ga ie nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is up to us to help those people.

i want something to read.

i was embarrassed when he talked to me.

he will not go.

she had to choose her words carefully.

they sell us freshly caught fish in the early morning market.

may i bother you for a moment?

i was appointed chairperson.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice sai giocare a scacchi? in inglese?
0 seconds ago
How to say "he is the greatest man who has ever lived." in Portuguese
0 seconds ago
jak można powiedzieć nasz zespół przegrał. w angielski?
0 seconds ago
How to say "my sister will get married early next year." in Turkish
0 seconds ago
How to say "i don't think her story is true." in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie