How to say ahh, silly me, i've messed up again. in Japanese

1)あう~、あたしったらまたドジっちゃいました。error newjap[あう〜、あたしったらまたドジっちゃいました。] did not equal oldjap[あう~、あたしったらまたドジっちゃいました。] Splitting 〜、... split to 〜、 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting あたしったらまた... split to あたしったらまた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting っちゃいました... split to っちゃいました and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
au 〜、 atashittaramata doji cchaimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
gossip-monger

that sounds very interesting.

if dinner isn't ready by seven, i'm going to a restaurant.

sunday is when i spend my time reading.

first-class power

(literally) please do your best / please try your best (emotionally) good luck!

everything is so new to me!

commodity tax is not included in the price.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Сумка коричневого цвета." на португальский
0 seconds ago
How to say "you must not shout at him." in French
0 seconds ago
Como você diz obrigado, eu gostaria de outra fatia de bolo, "disse o jovem envergonhado". em esperanto?
0 seconds ago
Como você diz o ar aqui no campo é bem mais puro do que aquele na cidade. em esperanto?
0 seconds ago
How to say "we ran after the cat." in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie