How to say ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name? in Japanese

1)ああああ(aa) (adv) like that/so、(、) Japanese commaもしかしてもしかして(moshikashite) (exp,adv) perhaps/possibly名前名前(namae) (n) name/full name/given name/first nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,呼ばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれるno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and恥ずno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいっていって(itte) (n) move/method/single-handed/monopoly?(?) Japanese question mark    
aa 、 moshikashite namae wo yoba rerunoga hazukashi itte ?
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is not much difference between the two.

he asked an awkward question.

let's check that shop, too.

come here, and i'll show you.

a custom developed in which they would kiss each other.

a majority voted against the bill.

combustion residue

it was many hours before he came to.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it was a nightmare." in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я вегетарианка." на английский
0 seconds ago
Kiel oni diras "la restoraciisto montris komplezemon." hungaraj
0 seconds ago
İngilizce karınız sizi terketseydi, kendinizi nasıl hissederdiniz ? nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: eben, wenn man alt ist, muß man zeigen, dass man noch lust zu leben hat.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie