How to say ah, if you can dub it, can i ask for a copy as well? in Japanese

1)あ(a) (int) ah!/oh!/hey!、(、) Japanese commaダビングダビング(dabingu) (n,vs) dubbing/adding a new audio track to an existing video, film, etc./dubbing/re-recording existing video or audio data to a new dvd, tape, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きるならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word願い願い(negai) (n) desire/wish/request/prayer/petition/applicationしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/okですかですか(desuka) (exp) indicates question?(?) Japanese question mark    
a 、 dabingu dekirunara watashi nomoo negai shite yoi desuka ?
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she had the box carried to the first floor.

this practice has long since been done away with.

could we have a table in the smoking section?

his behavior is alien to the public.

the guy was so childish that he couldn't resist temptation.

i was surprised at his success at all.

if i'm late, i'll be scolded.

the old people got sufficient care.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'hou je van de zomer?' in Frans?
0 seconds ago
come si dice alcuni pensano che la lingua berbera possa estinguersi. in inglese?
0 seconds ago
come si dice ho visto un'anziana donna attraversare la strada. in inglese?
0 seconds ago
come si dice grazie di avermi salvato. in inglese?
0 seconds ago
come si dice io sono andata in iran. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie