How to say "i'm too old to be playing with bugs", said the boy. in Japanese

1)「(「) Japanese quote虫(mushi) (n) insect/bug/cricket/moth/wormとあそぶno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighボクno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh年(nen) (ctr) counter for yearsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,とりすぎているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question男の子男の子(otokonoko) (n) boy/male child/baby boyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言(gen) (n) word/remark/statementい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
「 mushi toasobuniha boku ha nen wotorisugiteiru 」 to otokonoko ha ii mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i will not give an inch on this point.

lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain.

i can't agree with you on this point.

i made him paint the house.

ignore what he said. he was only joking.

tom promised never to be late again.

i'll find someone to fill in for you.

my salary doesn't allow us to live extravagantly.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire italien en mon oncle habite près de l'école.?
0 seconds ago
comment dire italien en je n'ai pas les moyens.?
0 seconds ago
comment dire japonais en il a renoncé à boire et à fumer.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Кошка перешла дорогу." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: hochmut bringt kummer und sorgen.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie