How to say "what's the difference between erotic and kinky?" "erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken." in Japanese

1)「(「) Japanese quote好色好色(koushoku) (adj-na,n,adj-no) lust/sensuality/lewdnessと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question倒錯倒錯(tousaku) (n,vs,adj-no) perversion/inversionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined?」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb好色好色(koushoku) (adj-na,n,adj-no) lust/sensuality/lewdnessならなら(nara) (n) oak羽(hane) (n) fifth degreeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulateが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma倒錯倒錯(tousaku) (n,vs,adj-no) perversion/inversionならなら(nara) (n) oak鶏(niwatori) (ok) chicken/chickenを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,まるごとまるごと(marugoto) (adv) in its entirety/whole/wholly使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulateno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 koushoku to tousaku no chigai toha ?」「 koushoku nara hane wo tsukau ga 、 tousaku nara niwatori womarugoto tsukau 」
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom couldn't decide what book to read.

going as envoy

i can't eat that much food by myself.

she's a glamorous girl.

he has an inferiority complex.

he left high school at seventeen.

even if it takes you three years, you must accomplish your goal.

pension system

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'deze soep is te pittig.' in Engels?
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: wenn du es denn tust, bemühe dich, es gut zu tun!?
1 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en ces bottes sont faites en cuir.?
1 seconds ago
Como você diz kumi fez uma caixa. em espanhol?
1 seconds ago
¿Cómo se dice me llaman bob. en holandés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie