How to say the phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy. in Japanese

1)「(「) Japanese quoteね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onこまっしぐらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというのはというのは(toiunoha) (exp,conj) means/is/because/that is to say、(、) Japanese commano dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andエサno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ってまいしんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas様子様子(yousu) (n) state/state of affairs/situation/circumstances/appearance/look/aspect/sign/indicationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,表(omote) (n) surface/face/front/obverse side of a coin/outside/exterior/appearance/public/first half/top/cover/foregroundし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
「 nekomasshigura 」 toiunoha 、 kai neko ga esa ni muka ttemaishinsuru yousu wo arawashi teiru 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is little, if any, of such distribution of control.

she went into the woods in search of her lost child.

could you put this bag in another place?

it's entirely up to you which one you may choose.

he stood up in the room and looked around.

i have to do my best.

try as she may, she is unable to beat him.

finish your homework before you go to bed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice la pintura en la pared es la que pintó tom el verano pasado. en esperanto?
0 seconds ago
最近車の数がずっと増えてきた。の英語
0 seconds ago
comment dire Anglais en pose l'échelle contre le mur.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en nous avons tous de l'intérêt pour l'histoire. en quelque sorte, nous sommes tous historiens.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "la akvokondukilo likas." germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie