How to say "no, no! that isn't the smiling face we are looking for." it was a 'smirk' either that or a 'sneer'. in Japanese

1)「(「) Japanese quoteちがうちがうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb僕ら僕ら(bokura) (n) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh求め求め(motome) (n) request/appeal/claim/demand/purchaseてるてる(teru) (v5r,vi) to shine/to look slightly upward/an "ing" form of the before verb笑顔笑顔(egao) (n,vs) smiling face/smile(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあんなじゃno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix」 no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそれはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that isno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもしくはもしくは(moshikuha) (conj,exp) or/otherwiseno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb嘲笑嘲笑(choushou) (n,vs) scorn/sneer』。no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 chigauchigau bokura ha motome teru egao haannajanai 」  soreha 『 shi i 』 moshikuha 『 choushou 』。
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i wish i were rich.

the temperature fell several degrees.

would you lend your dictionary to me?

the more i studied psychology, the more interesting i came to find it.

thank you just the same.

i did so for the sake of my health.

as time went on, people grew less and less concerned about the matter.

to be grateful

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Russisch sagen: ich habe noch eine chance verpasst.?
0 seconds ago
How to say "i never thought it would be so easy." in Russian
0 seconds ago
comment dire espagnol en il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.?
0 seconds ago
How to say "chizuko said, "a crane is supposed to live for one thousand years."" in Japanese
0 seconds ago
How to say "people gather around here when it gets dark." in Esperanto
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie