How to say on the other hand we learned a great deal from the experience. in Japanese

1)他方他方(tahou) (n,adj-no) one/the other/one way/the other way/one direction/the other direction/one side/the other side/one party/the other party/on the other hand(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question経験経験(keiken) (n,vs) experienceからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since学んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだものもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tahou desono keiken kara manan damonomo ooki katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)またそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一方一方(ippou) (n) one/the other/one way/the other way/one direction/the other direction/one side/the other side/one party/the other party/on the one hand/on the other hand/whereas/although/but at the same time/meanwhile/in turn/ just keeps/being inclined to .(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はそno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question経験経験(keiken) (n,vs) experienceからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since学んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだものもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
matasono ippou dehasono keiken kara manan damonomo ooki katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mt. fuji is higher than any other mountain in japan.

he's got plenty but he still wants more.

are you a college student?

she looks so grand.

i don't like the idea much.

i was busy with work for the term exam.

since you say so, i think i must believe it.

making the rounds

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice sfortunatamente ho dei grossi problemi col suo passato. in francese?
0 seconds ago
How to say "an endoscopy is used to examine a person's digestive tract." in Hungarian
0 seconds ago
How to say "water was dripping from the tap." in Japanese
0 seconds ago
How to say "exactly, my dear." in Portuguese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы должны подумать, прежде чем отвечать." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie