How to say his speech had more and more power as it went along. in Japanese

1)話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and進む進む(susumu) (v5m) to grow wild/to run to wasteにつれにつれ(nitsure) (conj) as x, then y彼の彼の(kano) (adj-pn) that弁舌弁舌(benzetsu) (n) speechは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighますますさえたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
hanashi ga susumu nitsure kano benzetsu hamasumasusaeta 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we know absolutely nothing about the bird's life whatever.

in the first place we have to decide on the name.

the car continued to put on speed.

the next thing to be considered was food.

i always have a good supply of tissues in my pockets.

an athletic meet is held at our school every day.

they say that venice is a beautiful city.

it is not ethical for a doctor to reveal confidences.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz ontem o teu irmão passou muito tempo com o nosso professor. em espanhol?
0 seconds ago
İngilizce bugüne kadar yediğin en garip şey ne? nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: es arbeitet dort niemand mehr.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni konas ilin." Nederlanda
0 seconds ago
How to say "it hurts when i urinate." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie