How to say the doctors tell you that your brother will never wake up again. in Japanese
1)
また医者は、あなたのお兄さんは２度と目覚めることは絶対にないだろうとあなたに言うのです。error newjap[また医者は、あなたのお兄さんは２度と目覚めることは絶対にないだろうとあなた言うのです。] did not equal oldjap[また医者は、あなたのお兄さんは２度と目覚めることは絶対にないだろうとあなたに言うのです。] Splitting あなたのお... split to あなたの and お Splitting ることは... split to ること and は Splitting にないだろうとあなたに... split to に and ないだろうとあなた saving [に] to rollovers[0][17] Splitting ないだろうとあなた... split to ない and だろうとあなた saving [ない] to rollovers[0][18] Splitting だろうとあなた... split to だろうとあなた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
