How to say it was civil of him to offer his seat to the old man. in Japanese

1)老人老人(roujin) (n,adj-no) the aged/old personに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.席(seki) (n) seat/location/place/position/postを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,譲る譲る(yuzuru) (v5r,vt) to turn over/to assign/to hand over/to transmit/to convey/to sell/to dispose of/to yield/to surrender/to concedeとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again礼儀礼儀(reigi) (n) manners/courtesy/etiquetteを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceきまえているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
roujin ni seki wo yuzuru toha kare mo reigi wowakimaeteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the couple decided to adopt an orphan.

computers can do the job with ease.

the population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years.

i didn't study math at all.

come and see us by all means.

the sky brightened.

his parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.

i will side with you just this once.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce kimsin ve neden buradasın? nasil derim.
0 seconds ago
Como você diz tom não gosta de comer verduras. em esperanto?
1 seconds ago
How to say "you've got my sunglasses and i want them back." in Russian
1 seconds ago
How to say "you speak first; i will speak after." in Russian
1 seconds ago
comment dire russe en eurêka !?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie