How to say when i was asked by an old man where the church was, i pointed it out. in Japanese

1)老人に教会の場所を聞かれて、私はそれを指し示した。error newjap[老人に教会の場所を聞かれて、私はそれを指示した。] did not equal oldjap[老人に教会の場所を聞かれて、私はそれを指し示した。] Splitting 聞か... split to 聞 and か Splitting れて... split to れて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はそれ... split to は and それ saving [は] to rollovers[0][13] Splitting 指し示し... split to 指示 and し saving [指示] to rollovers[0][16]    
roujin ni kyoukai no basho wo kika rete 、 watashi hasorewo sashishimeshi ta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
loafer

i'd like you to put me back on the list.

there is a bench under the tree.

he is by far the wisest of the three.

some of the dogs are alive.

he built a new house.

i'm a bit pushed for money.

people can't live forever.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Обратите внимание, что тут удаляют фразы, которые не являются законченными предложениями. Рекомендуется расш
0 seconds ago
come si dice tom vuole qualcuna che lo ami. in inglese?
0 seconds ago
come si dice ho una prova palpabile. in inglese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Это было что-то, что я должен был запрограммировать." на немецкий
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: wozu lernst du eine fremdsprache??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie