How to say the lovers were walking arm in arm. in Japanese

1)恋人恋人(koibito) (n) lover/sweetheartたち(n) mansion/small castle/nobleman/noblewoman(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word互いに互いに(tagaini) (adv) mutually/with each other/reciprocally/together腕(ude) (n) arm/skillを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,組んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.歩(ho) (io) walking/progress/advanceい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
koibito tachihao tagaini ude wo kun de arui teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
translate the underlined part.

i'll do everything i can.

she went out just now.

he has always associated with large enterprises.

i'm still very tired.

so far, so good.

she's got the point.

you should not look to others for help so easily.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this is the one i'll use." in Spanish
1 seconds ago
Como você diz a torre eiffel está cravada no coração de paris. em espanhol?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Часы отстают." на еврейское слово
1 seconds ago
hoe zeg je 'wij denken dat tom een eerlijk persoon is.' in Spaans?
1 seconds ago
comment dire espéranto en nous exécutâmes ce plan.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie