|
How to say you can make up for lost time by taking an airplane instead of a train. in Japanese
| 1) | 列車列車(ressha) (n) trainのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question代わり代わり(kawari) (n,adj-no) substitute/replacement/substituting/replacing/stand-in/proxy/alternate/deputy/relief/successor/compensation/exchange/return/second helping/another cup/seconds/upcoming program/upcoming programmeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.飛行機飛行機(hikouki) (n) aeroplane/airplane/aircraftにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗る乗る(noru) (v5r,vi) to get on/to get in/to board/to take/to embark/to get on/to step on/to jump on/to sit on/to mount/to reach/to go over/to pass/to follow/to stay/to go with/to take part/to participate/to join/to get into the swing/to be deceived/to be taことによってことによって(kotoniyotte) (exp) via/through/by doing/by means of/using失ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,埋めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb合合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceすことができるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | ressha no kawari ni hikouki ni noru kotoniyotte utta jikan wo ume awa sukotogadekiru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice Él se lastimó su mano izquierda. en francés? | 0 seconds ago |
| İngilizce adil değil. nasil derim. | 0 seconds ago |
| hoe zeg je 'het zelfstandig naamwoord kan in het enkelvoud staan of in het meervoud.' in Duits? | 0 seconds ago |
| How to say "only i can do it. i did it alone." in Spanish | 0 seconds ago |
| İngilizce o tek başına ağlıyordu. nasil derim. | 0 seconds ago |
