How to say the hunting dogs followed the scent of the fox. in Japanese

1)猟犬猟犬(ryouken) (n) hound/hunting dog/gun dogたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighキツネキツネ(kitsune) (n) fox/fox/soba or udon topped with deep-fried tofu/light brownの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question匂い匂い(nioi) (n) odour/odor/scent/smell/stench/aura/whiff/smacks of .../sense/flavour/flavorの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question跡(ato) (n) trace/tracks/mark/sign/remains/ruins/scarを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,たどったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ryouken tachiha kitsune no nioi no ato wotadotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there's only one pretty child in the world, and every mother has it.

it is next to impossible to make him stop smoking.

you're doing good work there.

mucous stool

how much sugar do you use?

the house was burnt to ashes.

i'm terribly sorry.

he has a spirit of tenacity.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it was a long and hard journey but we're finally at our destination." in German
0 seconds ago
come si dice tom non vuole la compassione di mary. in inglese?
0 seconds ago
私はテレビを見たい。の英語
0 seconds ago
How to say "how about going to the movie?" in Japanese
1 seconds ago
comment dire Anglais en j'imagine que j'aurais dû le lire plus attentivement.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie