How to say a good cook doesn't throw out yesterday's soup. in Japanese

1)料理料理(ryouri) (n,vs) cooking/cookery/cuisine/dealing with something/handling/administration/managementの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionうまいうまい(umai) (adj-i) skillful/clever/expert/wise/successful/delicious/appetizing/appetising/fortunate/splendid/promising人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh前の日no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionスープスープ(supu) (n) soupを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,捨てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
ryouri noumai nin ha maenohi no supu wo sute nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he's an hopeless idiot.

these two scratches stand out so i'd like them repaired.

this curry is too hot to eat.

i'm the witchfinder general.

the assignment took me longer than i had expected.

she is her mother's match in character.

the baby seemed to be fast asleep.

the taller of the two went out first.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私は釣りに行くつもりだったのですが。の英語
0 seconds ago
神経を抜く必要があります。のポルトガル語
0 seconds ago
Kiel oni diras "pli rapide, mia ĉevaleto." hungaraj
1 seconds ago
¿Cómo se dice tenéis que empezar inmediatamente. en francés?
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: jedes kind bekam ein geschenk.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie