How to say a common theme underlies both perspectives. in Japanese

1)両方両方(ryouhou) (n,adj-no) both/both sides/both partiesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question展望展望(tenbou) (n,vs) view/outlook/prospectに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...共通共通(kyoutsuu) (adj-na,n,adj-no) commonness/community/to be common/to be shared/-wideの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionテーマテーマ(tema) (n) theme/topic/subject matter/motif/project/sloganが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
ryouhou no tenbou nihaaru kyoutsuu no tema gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
all of the children had gone to bed before it got dark.

but there had been no indications gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.

but the earth's magnetic field is very weak.

he imitated the works of van gogh.

society is an insane asylum run by the inmates.

she has traveled in foreign countries.

there are not many amusements in the village.

i'll rely on my father for half of my tuition.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the town has changed a great deal since then." in Hungarian
0 seconds ago
Copy sentence [sur]
0 seconds ago
comment dire néerlandais en pas de nouvelles, bonnes nouvelles.?
0 seconds ago
How to say "was there anyone in the room?" in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Отец не разрешил мне учиться в США." на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie