How to say because the parents divorced, the girl had little contact with the father. in Japanese

1)両親両親(ryoushin) (n) parents/both parentsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and離婚離婚(rikon) (n,vs) divorceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたためno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location少女少女(shoujo) (n) young lady/little girl/virgin/maiden/daughterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost父親父親(chichioya) (n) fatherとのとの(tono) (n) feudal lord/mansion/palace接触接触(sesshoku) (n,vs,adj-no) touch/contactが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
ryoushin ga rikon shitatame 、 sono shoujo hahotondo chichioya tono sesshoku ganakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he's a good man and is known as such to everyone.

there were still no visual signs of spring.

he knocked the door with a tap.

smoking will do more harm than good.

mary gave me the ax last night.

do you know of any good restaurant near here?

try to keep up with him.

she is a good writer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice odio a mis padres. en Inglés?
0 seconds ago
comment dire russe en il est complètement idiot.?
0 seconds ago
How to say "it's a room large enough for a library." in Spanish
0 seconds ago
How to say "i think autumn is the most beautiful season of the year." in German
0 seconds ago
?אנגלית "לא רק עבור האקולוגיה, סביבת מגורים טבעית היא חיונית."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie