How to say both parties took a step towards a solution. in Japanese

1)両者両者(ryousha) (n) pair/the two/both persons/both thingsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh解決解決(kaiketsu) (n,vs) settlement/solution/resolutionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.一歩一歩(ippo) (n-adv,n-t) step/level/stage/small degree/small amount踏みno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
ryousha ha kaiketsu ni muka tte ippo fumi dashi ta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they are playing chess.

i'm sorry, but my mother is out at the moment.

will you go in place of me?

with her extravagant tastes, she was incapable of making ends meet.

i got lost.

they still haven't woken up.

my diaries cover twenty-five years.

you should consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Russisch sagen: tom sah nach links und rechts, bevor er über die straße ging.?
2 seconds ago
Hogy mondod: "Arra gondolok naponta." eszperantó?
2 seconds ago
How to say "i'm through with my work. let's go out." in Japanese
3 seconds ago
Kiel oni diras "ni transiras la fervojajn trakojn ĉiumatene." Bulgara
3 seconds ago
How to say "don't forget to turn off the gas before going out." in Japanese
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie