How to say the travel company furnished us with all the details of the tour. in Japanese

1)旅行会社旅行会社(ryokougaisha) (n) travel agent/travel agencyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詳細詳細(shousai) (adj-na,n) detail/particularsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overall私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ryokougaisha ha ryokou no shousai wo subete watashitachi ni oshie tekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he made an apology to us for being late.

we were more or less disappointed about the election.

the wound left a scar on his arm.

tom couldn't get the heavy doors open.

i am out of work.

we respect him as a good senior.

does this cap belong to you?

she stared at me for a while.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я хочу поговорить с тобой конфиденциально. Позвони мне." на французский
0 seconds ago
Kiel oni diras "Tio estas tre facile uzebla." francaj
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom und johannes sind brüder.?
1 seconds ago
come si dice quella chiesa sulla collina è molto antica. in francese?
1 seconds ago
Kiel oni diras "iridio estas unu el la plej raraj elementoj." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie