|
How to say are you all set for the trip? in Japanese
| 1) | 旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question準備準備(junbi) (n,vs) preparation/setup/arrangements/provision/reserveはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overall終わり終わり(owari) (n) the endましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly belowかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |
 | ryokou no junbi hasubete owari mashitaka 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | 旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question準備準備(junbi) (n,vs) preparation/setup/arrangements/provision/reserveはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overall整no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly belowかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |
| ryokou no junbi ha subete totonoi mashitaka 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | 旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question準備準備(junbi) (n,vs) preparation/setup/arrangements/provision/reserveはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh万端万端(bantan) (n) all/everythingですかですか(desuka) (exp) indicates question。。(。) Japanese period "." | |
| ryokou no junbi ha bantan desuka 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 4) | 旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question準備準備(junbi) (n,vs) preparation/setup/arrangements/provision/reserveはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全部全部(zenbu) (n-adv,n-t,adj-no) all/entire/whole/altogether終終(owari) (io) the endわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb？？(？) Japanese question mark | |
| ryokou no junbi ha zenbu owa tta ？ | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| İngilizce bütün bu gürültü ne? nasil derim. | 0 seconds ago |
| 彼女が言うことは本当かもしれない。のフランス語 | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Программа конференции исключительно богата. Часто четыре или пять лекций проводятся одновременно." на эспера | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "parizo kapitulacis en 1940." francaj | 0 seconds ago |
| İngilizce grip oldum. nasil derim. | 1 seconds ago |
