How to say i gave up keeping up with trends. in Japanese

1)流行流行(ryuukou) (n,vs,adj-no) fashion/fad/vogue/craze/prevalenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.付(tsuki) (n-suf) dated/date of effectい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing action行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighやめたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ryuukou ni tsui te iku kotohayameta 。
0
0
Translation by mookeee
2)流行流行(ryuukou) (n,vs,adj-no) fashion/fad/vogue/craze/prevalenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ついていくことはやめたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ryuukou nitsuiteikukotohayameta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the drunken man grasped my collar and swore at me.

i am very tall.

the plane was about to take off when i heard a strange sound.

seeing me, the dog rushed up to me.

even if my house catches fire it would soon be put out.

tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.

do not give in to those demands.

a theory must be followed by practice.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how do you find your washing machine?" in Japanese
0 seconds ago
Fransız kitabı alt rafa koyun. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "he demanded a replacement for the broken part." in Japanese
0 seconds ago
How to say "my mother bought me a nice dress last sunday." in Japanese
2 seconds ago
How to say "she was dismayed at the news." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie