How to say although the arguments were rational, he was not convinced. in Japanese

1)理論理論(riron) (n) theoryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh理(ri) (n) reason/truth/way of things/justiceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっていたけれどもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh納得納得(nattoku) (n,vs) consent/assent/understanding/agreement/comprehension/graspしなかったしなかった(shinakatta) (v) didn't do。(。) Japanese period "."    
riron ha ri nikanatteitakeredomo 、 kareha nattoku shinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is a wide gap in the opinions between the two students.

liable to do

the translator found it impossible to explain what he meant.

i didn't know when bob had come to japan.

to determine its origin, we must go back to the middle ages.

this method

prices are double what they were ten years ago.

this accident has nothing to do with me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Ты не можешь вот так стоять и смотреть, как Том умирает." на английский
0 seconds ago
How to say "she can't swim." in Japanese
1 seconds ago
jak można powiedzieć samochód nie jest dzisiaj dostępny. w angielski?
5 seconds ago
Как бы вы перевели "Моя тётя воспитала пятерых детей." на японский
8 seconds ago
あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。の英語
10 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie