|
How to say quite by chance, i met my old friend in the airport. in Japanese
| 1) | 全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief偶然偶然(guuzen) (adj-na,adj-no,n-adv,n) chance/unexpectedly/suddenly/accident/fortuity/by coincidenceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh昔昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/formerのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question友人友人(yuujin) (n) friendとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question空港空港(kuukou) (n) airportでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.出会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | mattaku guuzen ni 、 watashi ha mukashi no yuujin to kuukou de deatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by marcelostockle | ||
| 2) | まったくまったく(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief偶然偶然(guuzen) (adj-na,adj-no,n-adv,n) chance/unexpectedly/suddenly/accident/fortuity/by coincidenceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh空港空港(kuukou) (n) airportでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.旧友旧友(kyuuyuu) (n) crony/old friendにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| mattaku guuzen ni 、 watashi ha kuukou de kyuuyuu ni atta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire espagnol en ce n'est pas le seul problème.? | 0 seconds ago |
| Hogy mondod: "Nagy számú, idegen nyelvekből kölcsönvett szót tartalmaz." angol? | 0 seconds ago |
| How to say "tom doesn't listen." in Turkish | 0 seconds ago |
| wie kann man in Japanisch sagen: seit mein freund ins gefängnis gegangen ist, sind 10 tage vergangen.? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: hast du einen fön mitgenommen?? | 1 seconds ago |
