How to say the storm prevented me from going out for a walk. in Japanese

1)嵐(arashi) (n) storm/tempestの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer散歩散歩(sanpo) (n,vs) walk/strollに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
arashi notame sanpo ni ike nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)嵐(arashi) (n) storm/tempestの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of散歩散歩(sanpo) (n,vs) walk/strollに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.けなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
arashi notameni sanpo niikenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have a good many things to do today.

those clothes suit you well.

she told me about what she saw in australia.

the species faded away.

the building which stands on the hillside is our school.

the young girl sighed.

people once mocked the idea that the earth is round.

the valley was aflame with red and yellow leaves.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the bedroom curtains have faded at the edges." in Japanese
0 seconds ago
İngilizce tom kalbimi kırdı. nasil derim.
0 seconds ago
あなたに会いたがっている人が玄関にいます。の英語
0 seconds ago
comment dire japonais en un étroit chemin court le long de la falaise.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice creo que no volverá nunca. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie