How to say you cannot make an omelet without breaking eggs. in Japanese

1)卵(tamago) (n) egg/eggshellを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,割らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなくてはなくては(nakuteha) (exp) unless/withoutオムレツオムレツ(omuretsu) (n) omelette/omeletは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh作れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
tamago wo wara nakuteha omuretsu ha tsukure nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
children should drink milk every day.

argument continues about the "white collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the labour standards act.

he took out the wallet from his inside jacket pocket.

he helped an old lady to get up from her seat.

there was no malice in what he did.

wearing glasses should correct your vision.

she is large, not to say fat.

they elected mr tanaka captain of the team.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i appreciate your kindness." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i beg you to do it carefully." in Spanish
1 seconds ago
How to say "i'd just like to talk." in German
1 seconds ago
Kiel oni diras "Tomo havas du amikojn el eksterlando." francaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi aŭte veturigos vin tien." francaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie