How to say leaves are to plants what lungs are to animals. in Japanese

1)葉(ha) (n) leafの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question植物植物(shokubutsu) (n) plant/vegetationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対する対する(taisuru) (vs-s) to face/to be facing/to be directed toward/to be in response to/to be related to/to receive/to compare with/to contrast with/to be in opposition with/to be opposed to/to confront/to oppose/to compete with関係関係(kankei) (n,vs,adj-no) relation/relationship/connection/participation/involvement/concern/influence/effect/sexual relations/sexual relationship/related to .../connected to ...は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh肺(hai) (n) lungの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question動物動物(doubutsu) (n) animalに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対する対する(taisuru) (vs-s) to face/to be facing/to be directed toward/to be in response to/to be related to/to receive/to compare with/to contrast with/to be in opposition with/to be opposed to/to confront/to oppose/to compete with関係関係(kankei) (n,vs,adj-no) relation/relationship/connection/participation/involvement/concern/influence/effect/sexual relations/sexual relationship/related to .../connected to ...と(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
ha no shokubutsu ni taisuru kankei ha hai no doubutsu ni taisuru kankei to onaji dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)葉(ha) (n) leafと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question植物植物(shokubutsu) (n) plant/vegetationとのとの(tono) (n) feudal lord/mansion/palace関係関係(kankei) (n,vs,adj-no) relation/relationship/connection/participation/involvement/concern/influence/effect/sexual relations/sexual relationship/related to .../connected to ...は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma肺(hai) (n) lungと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question動物動物(doubutsu) (n) animalとのとの(tono) (n) feudal lord/mansion/palace関係関係(kankei) (n,vs,adj-no) relation/relationship/connection/participation/involvement/concern/influence/effect/sexual relations/sexual relationship/related to .../connected to ...に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.等しい等しい(hitoshii) (adj-i) equal/similar/like/equivalent。(。) Japanese period "."    
ha to shokubutsu tono kankei ha 、 hai to doubutsu tono kankei ni hitoshii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
shall i carry your bag?

the train is due to arrive at noon.

i was foolish enough to believe him.

three cheers for the team.

it makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.

the airport shuttle will take you to tokyo international airport.

autumn tournament, held in tokyo

may they live long!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "En la infanaĝo mi ŝatis trinki maldensan solveblan kafon." rusa
0 seconds ago
comment dire Anglais en le bateau se dirige droit vers le nord.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi pensas, ke tom eble ekdormis dum mia festo pasintnokte." anglaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "tio estas malvarmeta." germanaj
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: es gibt wahrscheinlich keine sprache, die gar keine lehnwörter hat.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie