How to say there were shepherds keeping watch over their flock. in Japanese

1)羊飼い羊飼い(hitsujikai) (n) shepherd/shepherdessが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and羊(hitsuji) (n) sheepの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question番(ban) (n) pair/brace/couple/joint/hingeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
hitsujikai ga hitsuji no ban woshiteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
atm

please state your opinion crisply and clearly.

the news was a load off his mind.

i owe what i am today to dr. brown, who saved my life.

the blocks of stone were jointed with cement.

chances of promotion are slim in this firm.

can you see a sail on the horizon?

the advancement of modern medicine was a long process.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en il n'a pas d'antécédents judiciaires.?
0 seconds ago
How to say "now stand still." in Turkish
0 seconds ago
彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。の英語
0 seconds ago
How to say ""does she have a dog?" "no, she doesn't."" in Esperanto
0 seconds ago
comment dire russe en ce fut une erreur.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie