How to say it is true that we cannot be too careful choosing our friends. in Japanese

1)友(tomo) (n) friend/companion/comrade/palを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,選ぶ選ぶ(erabu) (v5b,vt) to choose/to selectのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order toいくらいくら(ikura) (adv,n) how much?/how many?注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiしすぎることno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix、(、) Japanese commaというのはというのは(toiunoha) (exp,conj) means/is/because/that is to say本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
tomo wo erabu noniikura chuui shitemoshisugirukotohanai 、 toiunoha hontou dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there are many words that i don't understand.

his conscience suddenly awoke in him.

they are all of a size.

today our artificial satellites are revolving around the earth.

bob and i are great friends.

the way something ought to be

this is between ourselves.

i am afraid you have the advantage of me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you can do it however you like." in Japanese
0 seconds ago
How to say "a lot of snow had just fallen." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я встал около шести." на немецкий
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Господин, заполните, пожалуйста, эту форму." на немецкий
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Что с Вами?" на немецкий
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie