|
How to say there is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let god judge the outcome. in Japanese
| 1) | 勇敢勇敢(yuukan) (adj-na) brave/heroic/gallantにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.難局難局(nankyoku) (n) difficult situationにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.立ち立ち(tachi) (n) departure/setting off/start/being used up/being consumed/being burnt out/passage of time/lapse/rehearsal/leading male role in kabuki/ initial charge/verb prefix conveying emphasis and increased feeling向かい向かい(mukai) (n,adj-no) facing/opposite/across the street/other side、、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruitはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh神神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question審判審判(shinpan) (n,vs) refereeing/trial/judgement/judgment/umpire/refereeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.まつほno dictionary result, likely a conjigated verbか(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma包囲包囲(houi) (n,adj-no,vs) siege/encirclement/envelopment/surrounding/besiegementからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since逃れ逃れ(nogare) (n) escaping/evadingるる(ru) (n) exile方法方法(houhou) (n) method/process/manner/way/means/techniqueはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | yuukan ni nankyoku ni tachi mukai 、 sono kekka ha kami no shinpan nimatsuhokaha 、 houi kara nogare ru houhou hanai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Mr How To Say | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Кто написал эту поэму?" на французский | 0 seconds ago |
| ไทย - ภาษาอาหรับ Translation list-s | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Том сделал все возможное, чтобы не встречаться с Мэри глазами." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "he said we must keep the secret." in Japanese | 1 seconds ago |
