How to say compare the translation with the original. in Japanese

1)訳文訳文(yakubun) (n) a translation/translated sentenceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,原文原文(genbun) (n,adj-no) the text/originalと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question比較比較(hikaku) (n,vs,adj-no) comparison(num) 10^24/septillion/quadrillionなさno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
yakubun wo genbun to hikaku shinasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.

that pretty bird did nothing but sing day after day.

new office buildings seem to be sprouting up all over the city.

i tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.

a telephone recording tells you what time the concert starts.

we should cancel the hike.

leave it where you found it.

it is finally all over now we can relax

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice no me esperaba ese resultado. en Inglés?
0 seconds ago
come si dice tom dice di essersi fatto male alla schiena. in inglese?
0 seconds ago
come si dice quale cioccolata vuole mangiare? in inglese?
0 seconds ago
How to say "epilepsy can have various causes." in Esperanto
0 seconds ago
wie kann man in Ungarisch sagen: ich glaube, dass sie als anwältin erfolgreich sein wird.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie