How to say keep your word; otherwise you'll end up losing face. in Japanese

1)約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh守り守り(mamori) (n) protection/defense/defence/providence/amulet/charm/talismanなさいなさい(nasai) (exp) firm command to do (previous verb)/do。(。) Japanese period "."そうしないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb評判評判(hyouban) (n,adj-no) fame/reputation/popularity/rumour/talkを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,落とno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
yakusoku ha mamori nasai 。 soushinaito hyouban wo oto shimasuyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)約束は守りなさいそうしないと評判を落としますよerror newjap[約束は守りなさいそうしいと評判を落としますよ] did not equal oldjap[約束は守りなさいそうしないと評判を落としますよ] Splitting なさいそうしないと... split to な and さいそうしいと saving [な] to rollovers[0][3] Splitting さいそうしいと... split to さいそうしいと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 落と... split to 落と and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しますよ... split to し and ますよ saving [し] to rollovers[0][10] Splitting ますよ... split to ますよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
yakusoku ha mamori nasaisoushinaito hyouban wo oto shimasuyo
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
would you mind if i smoked?

i'll begin doing the job right away.

may we draw your attention to our new products?

i am much concerned about your health.

the stock market crash forced many retirees back into the job market.

rising tendency

i'm looking over his report.

i went with them so that i could guide them around nagasaki.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。の英語
0 seconds ago
How to say "he doesn't love me." in Russian
0 seconds ago
How to say "they've cut down most of the trees for firewood." in Russian
1 seconds ago
How to say "keep these instructions." in German
1 seconds ago
comment dire Anglais en où est-ce qu'on trouve le meilleur pain frais ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie