How to say the woodcutter fells a tree with an ax. in Japanese
1)
木木(ki) (n) tree/wood/timberこりこり(kori) (n) muscle stiffnessはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh木木(ki) (n) tree/wood/timberをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,斧斧(ono) (n) axe/hatchetでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.切り切り(kiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remaining倒す倒す(taosu) (v5s,vt) to knock down/to knock over。。(。) Japanese period "."
