How to say all's fish that comes to the net. in Japanese

1)網(ami) (n) net/netting/webに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.かかったもno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何で何で(nande) (adv) why?/what for?/how?/by what means?も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again魚(sakana) (n) fishだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
ami nikakattamonoha nande mo sakana da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there are roads and freeways wherever you go in america.

he started singing.

she took offense at her daughter's behavior.

there is a woman who wants to see you.

patience is a rare virtue these days.

it is possible that you have already read this book.

i think it'll take more than a year to finish building our house.

the ambassador will be recalled from his present post soon.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce Üzgünüm. amacım seni ağlatmak değildi. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Кто этот мальчик?" на английский
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi pardonpetis al sia patro, ĉar ŝi malfrue reeniris." Japana
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿en serio? en japonés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Девятьсот девяносто девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один равняется миллиону." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie