How to say mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago. in Japanese

1)マリガンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh14no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbヶ() (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system/noun read using its on-yomi/counter for articles/indicates possessive月前no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.逆転逆転(gyakuten) (n,vs,adj-no) change/reversal/turn-around/coming from behindで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.王座王座(ouza) (n) throneを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,奪取奪取(dasshu) (n,vs) usurpation/taking back/dispossessionしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then以来以来(irai) (n-adv,n-t) since/henceforth、(、) Japanese commaまったくまったく(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good griefの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question負け負け(make) (n) defeat/loss/losing(num) 10^24/septillion/quadrillionらずno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
marigan ha 14 getsumae ni gyakuten de ouza wo dasshu shite irai 、 mattakuno make shirazudesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
one aspect

i wonder why he did that.

my father chose not to disturb my optimism.

its about time to start

we eat a fresh, green salad every day.

light used as a religious offering

you should set your room in order.

life is as a box of matches. treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm getting old." in Italian
0 seconds ago
How to say "have you been in contact with mr white recently?" in Polish
0 seconds ago
comment dire Anglais en Ça sent bon !?
0 seconds ago
How to say "i heard a beautiful song yesterday." in Spanish
0 seconds ago
come si dice grazie di parlare lentamente. in francese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie