How to say i'm engaged tomorrow, so i've arranged for someone else to take my place. in Japanese

1)明日私は忙しいです。だから、私の代理をする人を手配しました。error newjap[明日私は忙しいです。だから、私の代理をする人を手配しまた。] did not equal oldjap[明日私は忙しいです。だから、私の代理をする人を手配しました。] Splitting 忙し... split to 忙 and し Splitting いです... split to い and です saving [い] to rollovers[0][6] Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][19]    
ashita watashi ha isogashi idesu 。 dakara 、 watashi no dairi wosuru nin wo tehai shimashita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)明日私は忙しいですだから、私の代理をする人を手配しましたerror newjap[明日私は忙しいですだから、私の代理をする人を手配しまた] did not equal oldjap[明日私は忙しいですだから、私の代理をする人を手配しました] Splitting 忙し... split to 忙 and し Splitting いですだから... split to い and ですだから saving [い] to rollovers[0][6] Splitting ですだから... split to です and だから saving [です] to rollovers[0][7] Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][18]    
ashita watashi ha isogashi idesudakara 、 watashi no dairi wosuru nin wo tehai shimashita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the word has acquired broad meaning.

i'm not a sentence i should be deleted from tatoeba

our personnel are very highly educated.

don't touch me with your soapy hands.

his proposal is worthy to be considered.

he is none the wiser for all his experiences.

i have got a letter from you.

the patient is holding his own.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "В колодце не было воды." на английский
0 seconds ago
How to say "he was looking for something in the dark." in Japanese
0 seconds ago
come si dice tutti sanno che lei è ricco. in inglese?
0 seconds ago
?אנגלית "הדבר היחידי שתוכל להסיק מההיסטוריה הוא שאין היא מלמדת דבר."איך אומר
0 seconds ago
How to say "why don't you give tom some time to think about it?" in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie