How to say the children's laughs spread throughout the forest. in Japanese

1)子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question明る明る(akaru) (v5r,vi) to become bright/to become clearい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.笑い笑い(warai) (n) laugh/laughter/smile/sneer/sex aids声(koe) (n) voiceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and森(mori) (n) forest/shrine groveの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kodomo no akaru i warai koe ga mori no nakani hiroga tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have not heard from her yet.

what is the use of reading magazines?

where did you take your shoes off?

near the door, an elaborate metal robot -- a robot designed to keep away intruders, was standing coldly.

wars bring scars.

now that he is old, it is your duty to look after him.

they have little chance to practice it.

the next day the battery was flat again.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: die soldaten hatten schlagkräftigere waffen.?
0 seconds ago
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。のフランス語
0 seconds ago
How to say "i'll show you the city." in Turkish
0 seconds ago
¿Cómo se dice es totalmente inútil. en japonés?
0 seconds ago
İngilizce bana bir iyilik daha yapabilip yapamayacağını merak ediyordum. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie