How to say a boat suddenly appeared out of the mist. in Japanese

1)霧(kiri) (n) fog/mist/sprayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since突然突然(totsuzen) (adj-na,adj-no,adv) abrupt/sudden/unexpected/all at once船(fune) (n) ship/boat/watercraft/vessel/steamship/tank/tub/vat/trough/counter for boat-shaped containersが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and現れ現れ(araware) (n) embodiment/manifestation/materialization/materialisation/expression/indicationた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kiri no naka kara totsuzen fune ga araware ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
d.h. lawrence is a novelist and poet.

as a matter of fact, he's going to the states.

the meeting begins at three.

i owe it to my uncle that i succeeded in my business.

to brazen it out

she takes great pride in her stamp collection.

my pocket was picked.

i want something dry.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Copy sentence [gato]
0 seconds ago
comment dire Anglais en j'aimerais venir à la maison maintenant.?
0 seconds ago
船での旅行は車でよりも時間がかかる。の英語
1 seconds ago
comment dire espagnol en nous acceptons volontiers ton offre.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не могу вырастить нашего ребёнка сама." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie