|
How to say the precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals. in Japanese
| 1) | 民主主義民主主義(minshushugi) (n,adj-no) democracyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question貴重貴重(kichou) (adj-na,n) precious/valuableなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition成果成果(seika) (n) fruits/results/outcome/accomplishmentはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh国民国民(kokumin) (n) nation/nationality/people/citizenにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regarding、、(、) Japanese comma非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly大切大切(taisetsu) (adj-na,n) important/valuable/worthy of careなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionものであるものである(monodearu) (exp) is something that/is that which。。(。) Japanese period "."だからだから(dakara) (conj,n) so/therefore国民国民(kokumin) (n) nation/nationality/people/citizenは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこ(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question民主主義民主主義(minshushugi) (n,adj-no) democracyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question理念理念(rinen) (n) ideal/foundational principle/idea/conception/doctrine/ideologyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,維持すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exileためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of戦う戦う(tatakau) (v5u,vi) to fight/to battle/to combat/to struggle against/to wage war/to engage in contest。。(。) Japanese period "." | |||
 | minshushugi no kichou na seika ha kokumin nitotte 、 hijouni taisetsu namonodearu 。 dakara kokumin hakono minshushugi no rinen wo ijisu rutameni tatakau 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 民主主義民主主義(minshushugi) (n,adj-no) democracyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question貴重貴重(kichou) (adj-na,n) precious/valuableなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition成果成果(seika) (n) fruits/results/outcome/accomplishmentはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh国民国民(kokumin) (n) nation/nationality/people/citizenにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regarding、、(、) Japanese comma非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly大切大切(taisetsu) (adj-na,n) important/valuable/worthy of careなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionものであるだからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb国民国民(kokumin) (n) nation/nationality/people/citizenは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこ(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question民主主義民主主義(minshushugi) (n,adj-no) democracyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question理念理念(rinen) (n) ideal/foundational principle/idea/conception/doctrine/ideologyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,維持すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exileためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of戦う戦う(tatakau) (v5u,vi) to fight/to battle/to combat/to struggle against/to wage war/to engage in contest | |||
| minshushugi no kichou na seika ha kokumin nitotte 、 hijouni taisetsu namonodearudakara kokumin hakono minshushugi no rinen wo ijisu rutameni tatakau | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "Mi diras al vi ke la mapo indikas je tiu ĉi loko." italaj | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "miaj manoj estas malpuraj. mi estas riparinta mian biciklon." francaj | 1 seconds ago |
| How to say "nobody knows my country." in Hindi | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "mi tenisis." francaj | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Мальчишки останутся мальчишками." на английский | 2 seconds ago |
