How to say to be extremely thorough, focusing on even the finest of details in Japanese

1)かゆいところにてがとどくかゆいところにてがとどく(kayuitokoronitegatodoku) (exp,v5k) to be extremely thorough, focusing on even the finest of details    
kayuitokoronitegatodoku
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is a good idea asking him for help.

and it seems they don't have the slightest intent of coming back so

a small income obliges us to thrift.

he is in london on business now.

k-meson

the politician lost his position in the end.

the u.n. monitored the country's elections.

people have time upon time faced 'a war that must not be lost'.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "תוביל."איך אומר
1 seconds ago
Hogy mondod: "Végre elhatározta, hogy megkéri a kezét." héber szó?
1 seconds ago
Como você diz o tom está errado. em Inglês?
1 seconds ago
你怎麼用英语說“你真係唔使擔心㗎,信我啦。”?
2 seconds ago
comment dire russe en ce n'est pas la réponse.?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie